DESCRIZIONE DI UN CONGLOMERATO DELLA VAL ROSANDRA (CARSO TRIESTINO – TRIESTE)

Pubblicato su Atti Mus. Civ. Stor. Nat. Trieste n.53 – 2007
Riassunto – E’ descritto un conglomerato molto compatto, costituito da ciottoli ben arrotondati di arenaria e calcare, affiorante ai bordi del vecchio tracciato della ferrovia della Vai Rosandra. La caratteristica specifica di questo conglo­merato è la presenza di ciottoli di arenaria rosso sanguigni e di un cemento calcitico di colorazione variabile tra il gial­lo ocra e l’arancione, difrattometrica del materiale costituente i ciottoli indica la presenza di goethite e magnetite, oltre a quarzo, illite e clorite. Le analisi chimiche rivelano la presenza di calche per circa il 12% (principale costi­tuente del cemento) e di ferro e manganese in quantità variabili, ottica in sezione sottile rivela la presenza. nell’arenaria che compone i ciottoli rossi, di diffuse concentrazioni di ossidi di ferro che conferiscono ai ciottoli stes­si la colorazione rosso sanguigna. Il cemento che lega i ciottoli è interessato da diffuse concentrazioni di ossidi sotto forma di micro-laminazioni gratificate che presentano la caratteristica strutturale tipica di un plasma. L’esame detta­gliato al microscopio suggerisce che le forme laminari siano attribuibili a migrazione di idrossidi di ferro in seno alla massa cementante con riorganizzazione in concentrazioni ^.preferenziali. L’intensa diffusione di questi ossidi caratteriz­za la colorazione rossastra del cemento. Tutto l’insieme conferisce al conglomerato una specificità tale da considerar­lo interessante oggetto di studio sia per la possibile definizione di una sequenza cronologica dei rari sedimenti palco-fluviali ben consolidati finora rintracciati nel territorio sia per le caratteristiche geochimiche che lo differenziano da altri conglomerati situati nella stessa zona.
Parole chiave: Flysch, Ossidi di ferro, Ematite, Goethite, Ittagitetite, Carso triestino, Val Rosandra.

Abstract – Description of a conglomerate in the Rosandra Valley – The object of the present study is a highly com­pact conglomerate composed of rounded sandstone and limestone cohhles which outcrops al the margin of the old Rosandra Valley line. This conglomerate is marked by the presence of bloody red sandstone cobbles and by calcitic cement varying in colour front yellow ochre to orange. Difractometry studios highlighted the presence of goethite and magnetite, besides quarts, illite and chlorite. Chemical analyses underlined the presence of calcite accounting for 12% of the total composition (calcite is the main cement composition) and of iron and manganese in variable quantities. Optical analyses on thin sections revealed the presence of diffuse concentrations of iron oxides in the sandstone that composes the aforementioned red cobbles. The cement that blids the cobbles shows concentrations of oxides under the forms of stratified micro-laminations, that the tipical structure of plasma. Detailed microscope analysess suggest that laminal forms can be attributed to the migration of iron idroxydes within the cementing mass, with reorganisation in preferential concentrations. The intense diffusion of these oxydes gives the cement its typical reddish colour. All these factors contribute lo giving the conglomerate highly specific caracteristics, such as to make it un ideal case study both for definition of a chronological sequence of the scarce well-consolidated paleo fluvial sediments that have been found in the area so far, and due to its geochemical characteristics, which make it stand apart from the other conglomerates found in the region.
Key words: Flysch, Fe-Oxides, Hematite, Goethite, Magnetite, Carso triestino, Val Rosandra.
                                                                                                  ENRICO MERLAK